Slovensky
DeutschAktuality
Návšteva z Informačnej kancelárie Európskeho parlamentu na Slovensku.
Dnes navštívil Chmeľnicu môj dlhoročný priateľ Dionyz Hochel z Informačnej kancelárie Európskeho parlamentu na Slovensku. V rokoch 2004-2009 sme spolupracovali na významných projektoch Európskej Únii v Bruseli. Ďakujem za stretnutie plné výborných nápadov na spoluprácu obce s Informačnou kanceláriou Európskeho parlamentu na Slovensku.
Chmeľnica dostane hasičské vozidlo IVECO
V piatok 21. 8. 2015 o 19. hodine sa v priestore pred hasičskou zbrojnicou uskutoční slávnostné odovzdávanie nového hasičského auta ministrom vnútra Róbertom Kaliňákom. Prosíme hasičov, aby sa na tento akt pripravili. Pozývame občanov, aby prišli pred hasičskú zbrojnicu na akt odovzdania hasičského auta IVECO.
Vzácna hosťka na Obecnom úrade v Chmeľnici
Anna Ibrisagic žije vo Švédsku a pracuje v Bruseli. Učarila jej Stará Ľubovňa, kde sa rada vracia. Oddýchnuť si, načerpať nových síl a stretnúť sa s priateľmi. Anna vykonávala mandát poslankyne Európskeho parlamentu za Švédsko dve volebné obdobia od roku 2004-2014. Pracovala vo výbore pre zahraničné veci. V EP pripravovala veľa významných dokumentov v oblasti zahraničnej politiky. Anna ovláda viac ako desiatku jazykov. Po slovensky vie tak, že by už nikto nepovedal, že nie je Slovenka. Dnes prišla na návštevu aj do Chmeľnice.
Vdp. Mgr. Jozef Palenčár hovorí o nových zvonoch v Chmeľnici
V rámci rekonštrukcie zvonov a celej veže, budú tri nové zvony priložené k dvom starším, zreštaurovaným zvonom z roku 1923
Socha Panny Márie z Fatimy v Chmeľnici svojou magickou silou priťahuje
Nová socha Panny Márie z Fatimy má už svoje miesto v kostole sv. Andreja v Chmeľnici. Zo svojej púte v máji 2015 vo Fatime ju priniesli pútnici z Chmeľnice. Socha je nádherná a má veľkú magickú silu. Priťahuje a povzbudzuje k modlitbe a ochraňuje. Prichádzajú ku nej malí a veľkí. Prosia ju za seba, aj za svoje rodiny a blízkych. Nájdete pri nej aj tých najmenších. Vdp. Jozef Palenčár ju posvätil 15. augusta 2015 na sviatok Nanebovzatia Panny Márie.
Požehnanie bylín a kvetov na slávnosť Nanebovzatia Panny Márie
V nedeľný podvečer sme sa vybrali ku kaplnke Nanebovzatia Panny Márie s kyticami uvitými z bylín a kvetov. Obrad požehnania bylín je krásnou slávnosťou v Chmeľnici, ktorou chceme vyzdvihnúť, že Boh je prameňom každej liečivej sily a na príhovor Panny Márie a svätých je možné získať uzdravenie.
Fatimská Panna Mária prišla do Chmeľnice
Dnes sme zažili atmosféru Fatimy v Chmeľnici. Socha, ktorú priniesli pútnici z Fatimy nás nachvíľku preniesla v spomienkach na námestie do Fatimy. Na úvod „Fatimskej soboty“ bolo požehnanie sochy, potom modlitba a následne sviečkový sprievod prešiel po uliciach Chmeľnice spolu so sochou Panny Márie, za neustálej modlitby a spevu. Po ukončení sprievodu bolo v kostole zasvätenie farnosti Panne Márii a spev Totus tuus Mária.
Milé stretnutie s Jozefom Lompartom
Jozef Lompart odišiel z Chmeľnice, keď bol malý chlapec. Žije v Spolkovej krajine Nemecko, ale každý rok sa rád vracia do Chmeľnice, aby sa stretol so svojimi kamarátmi a zaspomínal na spolu prežité chvíle. Tohoročné horúčavy ho v Chmeľnici prekvapili. Počas dvoch týždňoch navštívi mnohé miesta nášho regiónu.
Už od malička treba vštepovať deťom zvyky a tradície predkov
Každá obec má svoje tradície a zvyky. Už od malička treba vštepovať deťom zvyky a tradície predkov. Hrdosť na svoj kroj, na svoj dialekt, piesne a tance.
Pozývame dnes všetkých ctiteľov Panny Márie o 20.30 hodine do kostola sv. Andreja v Chmeľnici
Dnes 15. augusta 2015 o 20.30 hod. bude v kostole sv. Andreja v Chmeľnici požehnanie novej sochy Fatimskej Panny Márie, ktorú si pútnici vo Fatime v dňoch 30.04. – 06.05.2015, zakúpili a priniesli so sebou priamo z Fatimy. Na úvod „Fatimskej soboty“ bude požehnanie sochy, potom modlitba a následne bude sviečkový sprievod, ktorý pôjde po uliciach Chmeľnice spolu so sochou Panny Márie, za neustálej modlitby a spevu. Po ukončení sprievodu bude v kostole zasvätenie farnosti Panne Márii a spev Totus tuus Mária.
Požehnanie zvonov v Chmeľnici je našim historickým dňom!
Dnes na slávnosť Nanebovzatia Panny Márie bolo v rámci sv. omše o 10.30 hodine slávnostné požehnanie dvoch zreštaurovaných a troch nových zvonov. V rámci rekonštrukcie zvonov a celej veže, budú tri nové zvony priložené k dvom starším, zreštaurovaným zvonom z roku 1923. Dva zreštaurované a tri nové zvony požehnal Mgr. Pavol Lacko, dekan RKFÚ v Starej Ľubovni. Požehnanie zvonov je v 700. ročných dejinách Chmeľnice významnou historickou udalosťou. Ďakujeme nášmu vdp. Mgr. Jozefovi Palenčárovi za angažovanosť a obrovské nasadenie.
Maurice Otunga Obare z Kene navštívil so svojimi priateľmi Chmeľnicu
Od svojich hostí sa dozvedám, že Chmeľnica je kosmopolitná perla Staroľubovnianskeho regiónu. Dnes zavítal na Obecný úrad Maurice Otunga Obare z Kene. Prišiel so svojimi priateľmi z Čiech, aby spoznal život v Chmeľnici.
Návšteva z mestečka Brück
Dnes navštívli našu obec hostia z mestečka Brück, z oblasti Brandenburg, zo Spolkovej republiky Nemecko. Boli nadšení Chmeľnicou, jej obyvateľmi, pohostinnosťou. Dievčatá zo speváckej skupiny Lustige Jungen pripravili krásny program. Deanka Špesová pobavila hostí svojou nemeckou prózou, prekvapila svojim exlentným nemeckým prednesom a Rudko Majerčák, ktorý je u svojej babičky na prázdninách v Chmeľnici, zaujal svojou hrou na akordeón. V priestoroch Karpatsko nemeckého spolku ( KNS) sa hostia dozvedeli o histórii obce a KNS v obci.
Vdp. Mgr. Jozef Leškovský prišiel z ISLANDU do svojej rodnej Chmeľnici
Vdp. Jozef Leškovský pôsobí na Islande už dva roky vo farnostiach Stykkishólmur, Grundarfjordur, Olafsík. Počas svojej dovolenky navštívil svoju rodnú Chmeľnicu. Aj prostredníctvom našej webstránky pozdravuje svojich spolužiakov Štefana Rindoša, Rastislava Majerčáka, Ľubomíra Tokarčíka, Eduarda Haničáka, Beátu Dufalovú, Alžbetu Haničákovú Krafčíkovú, Magdalénu Haničákovú a ďalších, s ktorými dral školské lavice jeden rok v chmeľnickej škole. Objíma a posiela požehnanie celej svojej milovanej Chmeľnici.
Eduard Repka miluje svoju rodnú Chmeľnicu
Pán Eduard Repka, nar. v roku 1935 v Chmeľnici musel so svojou rodinou počas II. svetovej vojny opustiť svoju rodnú obec. Po strastiplnom putovaní, nevynímajúc pobyt v koncentračnom tábore, sa so svojimi rodičmi a súrodencami usadil v nemeckom meste Gelsenkirchen, kde žije dodnes. Nesmierne miluje svoju rodnú obec, čo dokazuje jeho tvorba. Píše básne a maľuje krásne obrazy. Fotografie obrazov budú vystavené v rámci výstavy prác 29.8. 2015
Na PLESE RODÁKOV chystajú prekvapenie aj divadelníci pod taktovkou Ľubky Šľampiakovej
Členka komisie pre prípravy osláv 700. výročia Ľubka Šľampiaková včera prezradila, že chystajú veselý program na ples rodákov. Počet miest v sále je ohraničený, tak neváhajte!
Johann Faltičko rád prichádza každým rokom do svojej Chmeľnice
Johann Faltičko prichádza každý rok do Chmeľnice, aby sa stretol so svojimi rovestníkmi. V roku 1946 Johannovu rodinu vysídlili do Nemecka. Jeho mama zomrela, keď bol Johann malý. Vychovávala ho babička Mária Faltičková rodená Lukáčová, ktorá pochádzala z Matysovej a vydala sa do Chmeľnice. Na výstave, ktorá je v priestoroch obecného úradu, si zaspomínal na svoje detské roky prežité v Chmeľnici. Sprevádzala ho manželka Martína a vedúca FS Marmon Katka Krafčíková.
Kamerový systém v obci Chmeľnica
Po tom, čo sme v priestore pred obecným úradom umiestnili dve kamery, sa eliminovalo poškodzovania majetku. V spolupráci s Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Starej Ľubovni pracujeme na príprave komplexného projektu „Kamerový systém obce Chmeľnica,“ zameraný na znižovanie miery a závažnosti kriminality a inej protispoločenskej činnosti najmä obchodovanie s drogami a zvyšovanie bezpečnosti obyvateľov obce.
Znovuobnovenie futbalového družstva žiakov v Chmeľnici
Prázdninové obdobie využívajú žiaci v Chmeľnici na športové aktivity. Dievčatá a chlapci sa snažia obnoviť futbalové družstvo, ktoré by reprezentovalo Chmeľnicu v okresnej futbalovej lige žiakov.
Výstava k 700. výročiu prvej písomnej zmienky o obci sa teší veľkému záujmu návštevníkov.
Obec Chmeľnica sa teší intenzívnej spolupráci s Karpatskonemeckým Spolkom na Slovensku, jeho miestnou organizáciou v obci , ale aj na regionálnej úrovni Horného Spiša.
Požehnanie sochy Fatimskej Panny Márie a Fatimská sobota
V sobotu, 15.08.2015, na slávnosť Nanebovzatia Panny Márie sa večer o 20.30 hod, bude konať požehnanie novej sochy Fatimskej Panny Márie, ktorú si pútnici zakúpili a priniesli so sebou priamo z Fatimy.
Požehnanie nových zvonov
V sobotu, 15.08.2015, na slávnosť Nanebovzatia Panny Márie, v rámci sv. omše o 10.30 hod, bude slávnostné požehnanie troch nových zvonov. Kedykoľvek nás hlas zvona bude zhromažďovať, máme si uvedomiť, že tvoríme spoločenstvo s Kristom i medzi sebou navzájom. Nech všetkých, ktorých zvon bude zvolávať do Božieho domu, naučí Boh načúvať svojmu slovu a podľa neho aj žiť.
Príprava na oslavy je v plnom prúde
Dnes sme začali skrášľovať sálu v kultúrnom dome. Tanečný parket sme vybrúsili a budeme ho napúšťať dvojzložkovým lakom.
Slovenské a poľské MAS-ky rozbiehajú spoluprácu na nových vlajkových projektoch
Na stretnutí v Spišskej Starej Vsi sme zahájili spoluprácu na nových slovensko- poľských vlajkových projektoch v novom programovacom období 2014-2020. V rámci nich sa budú môcť vybudovať nové atrakcie v blízkosti rieky Poprad a Dunajec. Budú nadväzovať na úspešný slovensko - poľský projekt : "Čistá rieka Poprad"
