Slovensky
DeutschOBEC
Povesť o čertovej skale v nedeľu 27. augusta 2017 o 18,00 hodine
V rámci podujatia Deň obce –stretnutie rodákov, ktoré sa uskutoční v Chmeľnici nedeľu 27. augusta 2017 Vám naše ochotnícke divadlo zahrá divadelnú hru Ľubomíry Šlampiakovej :“ Povesť o čertovej skale.“ Uvidíte skvelé výkony hercov , niektoré role aj v novom obsadení. Dve role obsadia aj Adam Kollár a Barbora Podhorská, víťazi 14. ročníka medzinárodnej literárnej súťaže Sen o Karpatoch, ktorá sa 13. júla 2017 uskutočnila v Piwninicznej.
ĽH ĽUBOVKA zahrá v nedeľu 27.augusta 2017 od 16,00 hodiny
V rámci podujatia Deň obce –stretnutie rodákov, ktoré sa uskutoční v Chmeľnici nedeľu 27. augusta 2017 zahrá aj ĽH ĽUBOVKA. Program sa začne o 16,00 hodine. Bratia Pavol a Matej Alexanderčíkovci z Chmeľnice s ĽH ĽUBOVKA sa tešia na Vás. Bude veselo!
Ujo Ľubo z Košíc bude zabávať deti v Chmeľnici
V rámci podujatia Deň obce –stretnutie rodákov, ktoré sa uskutoční v Chmeľnici nedeľu 27. augusta 2017 sa uskutoční aj zábavný program Uja Ľuba z Košíc, ktorý začne o 14,30 hodine na betónovej ploche za kultúrnym domom. Podujatie bude trvať cca 1 hodinu.
Mladomanželom Vladimírovi a Andrejke Kolcunovým srdečne blahoželáme
12. augusta 2017 si svoje ÁNO na spoločnej ceste životom povedia v kostole sv. Ondreja v Chmeľnici Vlado Kolcun a Andrejka Langová. Prajeme im všetko najlepšie na spoločnej ceste životom.
Zástupcovia nemeckej menšiny z Rumunska zavítali do Chmeľnice
Dnes navštívili našu obec zástupcovia nemeckej menšiny z Oradei. Rumunských priateľov zaujala história našej obce, ktorú si mohli pozrieť v expozícii stálej výstavy na obecnom úrade. Zaujímavá debata sa rozprúdila aj o živote nemeckej menšiny a vzájomnej spolupráci. Oradea (hist. slovenský názov Veľký Varadín; maď. Nagyvárad; nem. Großwardein) je mesto v Rumunsku, v župe Bihar v Sedmohradsku. V meste žije 196 367 obyvateľov.
Rekonštrukcia havarijného stavu mosta s napojením v obci Chmeľnica
Na vyšnom konci obce sme zrealizovali most, pod mostom sme vydláždili koryto potoka,osadili žľab na ľavej strane obecnej cesty, urobili sme novú konštrukciu cesty, výškovú úpravu šiacht a šupátok, urobili sme novú súvislú asfaltovovú vozovku. Zároveň sme vyčistili potok a odstránili náletové dreviny.
Pokročili sme aj na obecnej ceste v lokalite " IBV Pri trati." Obyvatelia dostali aj kúsok "asfaltky"
Po tom, čo sme v lokalite "IBV pri trati," v spolupráci s obyvateľmi osadili 6 stĺpov verejného osvetlenia, pokročili sme aj v budovaní obecnej cesty. Táto lokalita bude mať cca 30 rodinných domov. Nová obecná cesta má cca 488,50 m. V tejto lokalite je potrebné vybudovať ešte rozšírenie obecného vodovodu a plynovodu.
Pokračujeme v rekonštrukcii obecných ciest
Dnes sme prešli dedinu a dala som naceniť urobebenie najhorších výtlkov na obecných cestách. Sú na nich vyznačené zelenou farbou. Podľa ceny uvidíme, či to bude možné urobiť. V súčasnosti pripravujem rekonštrukciu cesty od hasičskej zbrojnici po obecný úrad.
Naši školáci putovali Slovenskom aj v TrickLandii
Tretí deň školy v prírode bol pre našich školákov veľmi zaujímavý. Prešli viac ako 8 km a vláčikmi sa odviezli zo stanice Nižné Ružbachy s prestupom až do Starého Smokovca. Príjemne strávili hodinu v Tricklandia, v zábavnom parku rodinného typu v Starom Smokovci, ktorý ponúka príjemne strávený čas s kamarátmi.
Naši školáci si vychutnávajú školu v prírode
Žiaci z našej ZŠ s MŠ v Chmeľnici si vychutnávajú predposledný týždeň školského roka v škole v prírode. Spoznávajú krásy Vyšných Ružbach a okolia. Rôzne aktivity, ktoré pre svojich žiakov vymysleli pani učiteľky, im spríjemňujú pobyt v škole prírody. Pripravili im bohatý program na každý deň a deti sa môžu tešiť.
Všetko najlepšie ku Dňu otcov!
Tretia nedeľa v mesiaci jún je „venovaná“ všetkým mužom, z ktorých sa stali oteckovia. Všetko najlepšie, ockovia! Dnes máte svoj sviatok a je teda rozhodne čo oslavovať. Aj otec je totiž mimoriadne dôležitý pri výchove a starostlivosti o svoje ratolesti.
Mladomanželom Phillip Zbigniew a Eva Skowronek srdečne blahoželáme!
Phillip Zbigniew Skowronek a Eva Šímská uzavrú manželstvo 17. júna 2017 o 16,00 hodine v kostole sv. Ondreja v Chmeľnici. Mladomanželom srdečne blahoželáme a prajeme im krásny svadobný deň.
Pre bociana v Chmeľnici to nebol „happyend.“
Bocianie hniezdo v Chmeľnici aj tento rok bolo obsadené svojimi obyvateľmi. Dodržali platný cestovný poriadok a medzi prvými doletel do Chmeľnice jeden z dvojice už v tretej dekáde marca a následne aj druhý. Na vajíčkach striedavo sedeli samička aj samec. Žiaľ, jeden z bocianov mal vážnu otvorenú zlomeninu nohy, ktorú zrejme utrpel pri zrážke s autom. Veterinár ho musel utratiť.
Chmeľnické deti opäť bodovali v Celoslovenskej súťaži v prednese poézie a prózy v nemeckom jazyku 2017
V piatok, 26. mája 2017, sa v Bratislave na jednej zo základných škôl s vyučovaním nemeckého jazyka konalo celoštátne kolo recitačnej súťaž v prednese poézie a prózy v nemeckom jazyku. Chmeľnicu reprezentovali Samuel Haničák, Monika Podhorská, Deana Špesová, Patrícia Fábová, Frederyk Špes a Dominik Klimko. Blahoželáme a ďakujeme za úspešnú reprezentáciu obce.
O Chmeľnici v národnostnom magazíne RTVS 12. 06.2017
12. júna 2017 o 25. ročníku Dní nemeckej kultúry v Chmeľnici si pozrite od 20:31 do 27:00.
Chmeľnickí hasiči sa umiestnili na okrskovej súťaži na druhom mieste
Na súťaži DHZ dorastencov 3. okrsku Staroľubovnianskeho regiónu v Litmanovej sa naši hasiči umiestnili na II. mieste. Pred nimi skončilo hasičské družstvo z Novej Ľubovne. Na tretej priečke skončili domáci. Okresné kolo súťaže hasičských družstiev bude tento víkend v Čirči.
