Slovensky
DeutschOBEC
Mladomanželom Alexovi a Katke Fritz srdečne blahoželáme!
Katka a Alex si povedali svoje ÁNO 12. novembra 2016 v kostole sv. Ondreja v Chmeľnici. Želáme Vám náruč šťastia, kopu roztomilých detí, nech každodenný úsmev z Vašej tváre, ani po rokoch neuletí. Všetko spoločne vždy riešte, v manželskom živote spolu sa tešte!
Pani Helene Faltičkovej srdečne blahoželáme k 90. narodeninám
Len málo ľudí na svete sa dožije takéhoto krásneho veku. Len málo ľudí si svet váži tak,že ich nechá po sebe kráčať 90 a viac rokov. Pani Helene Faltičkovej posielame veľkú gratuláciu.
XV. Slovensko-poľské hospodárske fórum
Združenie Euroregión Tatry so sídlom v Kežmarku každoročne organizuje Slovensko-poľské hospodárske fórum, ktoré prispieva už pätnásť rokov k rozvoju hospodárskych vzťahov medzi Slovenskom a Poľskom. Každý rok je fórum jedným z vrcholov slovensko – poľských hospodárskych vzťahov. Záštitu nad XV. fórom, ktoré sa uskutočnilo 10. novembra v Poprade, prevzalo Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Varšave.
Lampášovým sprievodom sme otvorili Rok sv. Martina v našej farnosti
V Spišskej diecéze sa 9.11.2016 otvoril Rok sv. Martina. Na podujatie, ktorým sme aj v našej farnosti otvorili rok sv. Martina, prišli malí aj veľkí, rodičia aj deti,nechýbali ani skôr narodení. Každý si priniesol vlasnoručne vyrobený lampášik. Podujatie venované sv. Martinovi sa začalo sv. omšou, ktorú celebroval náš pán farár Tomáš Gondkovský, po ktorej sa v doprovode sv. Martina sprievod vybral po obci. Po sprievode si účastníci delili medzi sebou perníčky. "Podeliť sa z blížnym," bolo i hlavným cieľom sv. Martina.
Kancelárka Angela Merkel ich privítala vo svojom úrade
Mgr. Patrik Lompart , predseda Karpatsko-nemeckej mládeže , ako člen pracovnej skupiny nemeckej menšiny sa zúčastňuje pri príležitosti 25. rokov AGDM v Berline na konferencii, ktorú poctili významné osobnosti. Účastníci si vypočuli zaujímavé príspevky zamerané na pomoc menšinám. V rámci programu sa uskutočnilo významné stretnutie s nemeckou kancelárkou Angelou Merkel, ktorá ich privítala vo svojom úrade.
V našej škole práve prebieha príprava na večerný lampášový sprievod
V našej škole prebieha práve príprava lampášov na večerný lampášový sprievod.
Deň MŠ oslávili aj naši najmenší
Mladomanželom Marekovi a Márii Moščovičovým srdečne blahoželáme
Marek a Majka si povedali svoje ÁNO 29. októbra 2016. Želáme Vám náruč šťastia, kopu roztomilých detí, nech každodenný úsmev z Vašej tváre, ani po rokoch neuletí. Všetko spoločne vždy riešte, v manželskom živote spolu sa tešte!
Babky a dedkovia máme Vás veľmi radi!
V našej materskej škôlke bolo včera veselo. Škôlkári si pozvali svoje babičky a dedkov, aby im uvili veľkú kyticu vďaky z pesničiek a básničiek.
Nemecký jazyk sa naše deti učia zaujímavou formou
V hoteli Agro vo Veľkej Lomnici sa 25. októbra stretli žiaci štvrtého a piateho ročníka z Chmeľnice, Kežmarku, Medzeva, Nitrianskeho Pravna a Bratislavy, aby sa celý týždeň učili nemecký jazyk zaujímavou formou počas kreslenia, maľovania a rôznych tvorivých aktivít. Karpatskonemecký spolok na Slovensku už tradične organizuje pre učiteľov a žiakov nemeckých národnostných škôl detské tvorivé dielne „Kinderwerkstatt“ pod vedením umelca Helmuta Bistiku.
Nové oplotenie na cintoríne
Miesto posledného odpočinku v Chmeľnici čoskoro zažije veĺký nápor. Spomínajúci si isto všimnú zrenovované oplotenie. Po povodniach v roku 2010 sa zosunula časť oplotenia, ktorú sme nahradili ľahkým oplotením. Vyčistili sme novú časť cintorína.
PETÍCIA za urýchlenú realizáciu stavby:" I/68 Plavnica preložka cesty"
PODPÍŠTE PETÍCIU ZA URÝCHLENÚ REALIZÁCIU CESTY! Podporte ju svojim podpisom (od veku 15 rokov) aj na Obecnom úrade v Chmeľnici.
Októbrové stretnutie našich dôchodcov spríjemnili svojim programom naše deti
23.októbrový deň sme venovali našim dôchodcom. Apoštolka lásky, svätá Matka Tereza povedala zaujímavú myšlienku:“ Usiluj sa, aby ľudia po stretnutí s tebou odchádzali vždy šťastnejší.“ Verím, že sa nám dnešným posedením cez kultúrny program našich detí podarilo urobiť našich dôchodcov dnes šťastnými. Každý si odniesol z podujatia medailu " Najlepšia babka" a " Najlepší dedko."
Mladomanželom Ondrejovi a Katke Chlebákovým srdečne blahoželáme!
Ondrej a Katka si povedali svoje ÁNO 22. októbra 2016 v kostole sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Želáme Vám náruč šťastia, kopu roztomilých detí, nech každodenný úsmev z Vašej tváre, ani po rokoch neuletí. Všetko spoločne vždy riešte, v manželskom živote spolu sa tešte!
Zomrel pán MUDr. František Petrík
Nepoznala som lepšieho psychiatra ako bol pán doktor Petrík, citlivý, profesionálny a veľmi dobre načúvajúci pri sedení s pacientom. Vždy pripravený pre každého, kto potreboval jeho pomoc... Často sme sa stretávali v kostole sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Každé stretnutie bolo pre mňa veľkým povzbudením . Ferko budeš nám veľmi chýbať... Posledná rozlúčka bude v sobotu 22.10.2016 o 12:00 hod. v Chráme sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Pochovaný bude na cintoríne v Novej Ľubovni. Odpočinutie večné daj mu Pane a svetlo večné nech mu svieti.
Mladomanželom Michalovi a Helenke Krafčíkovým srdečne blahoželáme!
Michal a Helenka si povedali svoje ÁNO 15. októbra 2016 v kostole sv. Ondreja v Chmeľnici.K Vám prišla láska, vzácny dar a dnes tu stojí krásny pár. Želáme Vám náruč šťastia, kopu roztomilých detí, nech každodenný úsmev z Vašej tváre, ani po rokoch neuletí. Všetko spoločne vždy riešte, v manželskom živote spolu sa tešte!
S umením Helmuta Bistika sa môžete stretnúť na výstave v Prahe
Na vernisáži výstavy karpatsko-nemeckého umelca, ktorú otvorili 12. októbra 2016 v Dome národnostných menšín sa predstavitelia KNS na Slovensku stretli so svojimi partnermi zo Zhromaždenia nemeckých spolkov, ktorému predsedá Martin Herbert Dzingel.
Tešíme sa na stretnutie s našimi dôchodcami!
Mladomanželom Jánovi a Veronike Bakošovým srdečne blahoželáme
8. októbra 2016 si povedali svoje Áno v kostolíku sv. Ondreja v Chmeľnici. Veľa šťastia na spoločnej životnej púti, nech sa koleso Vašej lásky, tým správnym smerom vždy krúti!
Mladomanželom Pavlovi a Janke Lichvarčíkovým srdečne blahoželáme!
Pavol a Janka Lichvarčíkoví si svoje ÁNO povedali v chráme Sv.Mikulaša v Olšavici. K svadbe iba prianie jedno: Kráčajte vždy v láske vedno! Spokojnosť v domácnosti nech je u vás denným hosťom a dôvera s úprimnosťou tým najdrahším lásky skvostom.
